Directorio para traductores y agencias
Encuentra profesionales del lenguaje y publica tu perfil con una presencia más seria
La traductoría reúne traductores, agencias de traducción, oportunidades de empleo y recursos para el sector. Una home premium para buscar, publicar, registrarse y moverse por el directorio sin fricción.
Una puerta de entrada para cada necesidad del sector
La home queda organizada para que clientes, traductores y agencias encuentren rápido el siguiente paso: buscar, registrarse, publicar o consultar experiencias.
Busca profesionales de traducción
Encuentra traductores y agencias según el tipo de servicio, idioma o especialización que necesitas.
Crea una cuenta y gana visibilidad
Prepara un perfil profesional para aparecer ante clientes potenciales y mejorar tu presencia online.
Publica tu empresa en el directorio
Presenta tus servicios, especialidades y datos de contacto dentro de un entorno orientado al sector.
Consulta la lista negra de agencias
Un espacio para registrar malas experiencias y ayudar a que otros profesionales tomen decisiones informadas.
Encuentra, compara y contacta con perfiles del sector
La estructura prioriza los tres recorridos reales del sitio: profesionales independientes, empresas de traducción y experiencias con agencias.
Lista de traductores
Un acceso directo para localizar profesionales de la traducción y consultar perfiles con una presentación más ordenada y fiable.
¿Qué aporta registrarse en el directorio?
La información original queda sintetizada en cinco ventajas claras, pensadas para que el usuario entienda rápido por qué crear un perfil.
Mayor visibilidad
Perfil optimizado para aparecer en búsquedas relevantes dentro del directorio.
Gestión de proyectos
Un enfoque pensado para organizar servicios, clientes y oportunidades profesionales.
Mensajería segura
Comunicación más ordenada para proteger la información de proyectos y contactos.
Comunidad
Conexión con otros traductores, recursos compartidos y colaboración profesional.
Aprendizaje continuo
Acceso a cursos, webinars, certificaciones y oportunidades de crecimiento.
Perfiles mejor presentados para generar más seguridad
La home resume el proceso de verificación y mejora de perfiles para transmitir profesionalidad desde el primer contacto.
Credenciales
Presenta formación, certificaciones, experiencia y especialización de forma clara.
Muestras de trabajo
Refuerza tu perfil con ejemplos, servicios y sectores en los que aportas más valor.
Perfil actualizado
Mantén tu información viva para que clientes y agencias entiendan qué ofreces hoy.
Resolución de disputas
Da visibilidad a problemas del sector y promueve decisiones más responsables.
Destaca tus habilidades específicas sin perder claridad
La información de la web original se convierte aquí en una guía breve para perfiles más completos y comerciales.
Usa palabras clave relevantes
Incluye idiomas, especialidades, sectores y herramientas que dominas para aparecer en búsquedas más precisas.
Crea un portafolio de trabajos
Muestra ejemplos representativos con contexto, tipo de proyecto y valor entregado al cliente.
Redacta tus servicios con detalle
Explica qué haces, para quién trabajas y por qué tu perfil encaja con determinados proyectos.
Mantén la información actualizada
Revisa experiencia, certificaciones y muestras para que tu perfil refleje tu etapa profesional actual.
Antes de usar La traductoría
Respuestas compactas a las dudas más importantes para traductores, agencias y clientes que llegan al directorio.
¿Qué beneficios tiene registrarse en el directorio?
Mayor visibilidad, presentación profesional, acceso a una comunidad de traductores, oportunidades de aprendizaje y una forma más clara de mostrar servicios al mercado.
¿Cómo puedo crear un perfil?
Desde la página de registro puedes crear tu cuenta y preparar la información esencial: datos profesionales, idiomas, especialidades, experiencia y servicios.
¿Puedo publicar una empresa de traducción?
Sí. El sitio cuenta con una ruta específica para publicar empresa y aparecer en el directorio de agencias de traducción.
¿Para qué sirve la lista negra de agencias?
Permite consultar o registrar malas experiencias con agencias de traducción para ayudar a otros profesionales a tomar decisiones más informadas.
Haz que tu perfil o tu empresa sean más fáciles de encontrar
Regístrate, publica tu empresa o explora el directorio para conectar con profesionales y oportunidades del sector de la traducción.