Cuéntanos qué necesitas y lo revisamos con calma
El formulario está preparado para consultas sobre empresas, perfiles de traductor, empleo, colaboraciones, reportes de agencias y dudas generales.
Formulario de contacto
Te responderemos en menos de 24 horas hábiles.
¿Qué quieres hacer hoy?
Accede directamente a las secciones más solicitadas de La traductoría.
Publicar mi empresa
Añade tu agencia o empresa al directorio y llega a miles de traductores profesionales.
Crear mi perfil
Regístrate como traductor, completa tu perfil y empieza a recibir encargos de empresas verificadas.
Ver ofertas de trabajo
Explora las últimas oportunidades para traductores e intérpretes en nuestro portal de empleo.
Todo lo que necesitas saber sobre La traductoría
Respondemos las dudas más habituales sobre el directorio, el portal de empleo y la publicación de perfiles.
¿Qué beneficios tiene registrarse en el directorio?
- Mayor visibilidad en búsquedas internas y en Google.
- Filtros avanzados por idiomas, especialización y ubicación.
- Acceso a comunidad, recursos compartidos y oportunidades de colaboración.
- Formación continua y comunicación más segura con clientes.
¿Cómo puedo crear un perfil?
- Haz clic en Regístrate.
- Completa idiomas, especialización, experiencia y tarifas.
- Sube una foto profesional y una muestra de traducción.
- El equipo revisa el perfil antes de publicarlo.
¿Cómo verificáis los perfiles?
Se revisan credenciales, certificaciones, experiencia previa y muestras de traducción. También se mantiene una validación continua a través de revisiones periódicas.
¿Puedo destacar mis habilidades?
Sí. Puedes añadir palabras clave, portafolio, herramientas como Trados o MemoQ, certificaciones y una descripción detallada de tus servicios.
¿Cómo reporto una agencia fraudulenta?
Selecciona la opción Reportar agencia en el formulario o consulta la lista negra para comprobar si ya existe una referencia previa.
¿Has tenido una mala experiencia con una agencia de traducción?
Ayuda a la comunidad reportando agencias que no paguen a tiempo, ofrezcan tarifas abusivas o tengan malas prácticas. Tu reporte protege a otros traductores.
Únete a la comunidad de La traductoría
Más de 3.500 traductores ya forman parte de una red profesional creada para ganar visibilidad, compartir recursos y conectar con empresas del sector.