La traductoría Directorio de agencias

Lista de agencias de traducción

Encuentra agencias de traducción por ubicación, idiomas, especialidad, tipo de servicio, certificaciones y reputación. Una página más clara para comparar proveedores y echar tu currículum a las agencias que te interesan.

Listado funcional

Directorio real de agencias de traducción

El bloque del plugin se inserta debajo para conservar el buscador y los resultados reales del directorio.

Criterios de búsqueda

Encuentra una agencia según lo que tu proyecto necesita

La información original se resume en criterios de decisión claros para reducir una FAQ larguísima a una experiencia más usable.

Ubicación

Búsqueda geográfica

Filtra por país, ciudad o región si necesitas contexto local, trato cercano o conocimiento normativo concreto.

Idiomas

Combinaciones lingüísticas

Localiza agencias que trabajen con inglés, francés, árabe, japonés o proyectos multilingües complejos.

Especialidad

Sector profesional

Legal, médica, técnica, financiera, marketing, audiovisual o localización de software.

Servicios

Traducción y más

Interpretación, localización, transcreación, revisión, subtitulado, doblaje y corrección.

Calidad

Certificaciones y procesos

ISO 17100, equipos cualificados, revisión independiente, herramientas CAT y control terminológico.

Confianza

Referencias y reseñas

Valora testimonios, experiencia previa, cumplimiento de plazos y claridad en la atención al cliente.

Para agencias

Qué debe tener un perfil de agencia convincente

Un buen perfil ayuda a clientes y traductores a entender rápido si la agencia encaja con sus necesidades.

01

Registro legal

Datos claros de empresa, ubicación, web, contacto y cumplimiento normativo.

02

Experiencia comprobada

Sectores, años de actividad, proyectos relevantes y tipos de cliente.

03

Equipo cualificado

Traductores nativos, revisores, project managers y especialización técnica.

04

Confidencialidad

Protocolos para documentos legales, financieros, médicos o corporativos.

FAQ

Preguntas frecuentes sobre el directorio de agencias

Respuestas breves para ayudar al usuario a decidir sin bajar a bloques de texto excesivos.

¿Qué es un directorio de agencias de traducción?

Una plataforma que agrupa empresas especializadas en traducción e interpretación y permite compararlas por ubicación, idiomas, servicios y especialización.

¿Cómo puedo encontrar una agencia adecuada?

Filtra por idioma, sector, tipo de servicio, certificaciones, reseñas y tiempos de entrega para ajustar la búsqueda al proyecto.

¿Qué criterios debe cumplir una agencia?

Registro legal, experiencia, calidad certificada, equipo cualificado, revisión, herramientas profesionales, referencias y confidencialidad.

¿Cómo agrego mi agencia al directorio?

Crea una cuenta, completa los datos de la empresa, servicios, idiomas, especialidades, contacto y referencias, y mantén el perfil actualizado.

La traductoría

Haz que tu agencia sea más fácil de encontrar

Publica tu empresa en el directorio y muestra servicios, idiomas, especialidades y datos de contacto con una presencia profesional.